Формы -elim и -eyim в турецком языке ("давайте")
Уровень B1
основа + -eyim / -ayım · -elim / -alım: gideyim mi? · после гласной y: okuyalım
"Давайте ..." - основа + -elim / -alım: gidelim - пойдём, yapalım - сделаем, okuyalım - почитаем (после гласной - y).
"...-ка я", "можно я..." - -eyim / -ayım: geleyim - приду-ка я, bakayım - дай-ка посмотрю.
С вопросом mi - вежливое предложение: Yardım edeyim mi? - Помочь?
Отрицание - -me / -ma перед окончанием, между ними y: gitmeyelim - давайте не пойдём, gelmeyeyim - не приду-ка я.
gidelim
- gid - перед гласной конечная "t" смягчается в "d"
- -elim · давайте... - после согласной связка "y" не нужна; гармония: после "i" - "e"
давайте пойдём
okuyayım
- -yayım · ...-ка я - после гласной - связка "y"; гармония: после "u" - "a"
почитаю-ка я
Правило лучше запоминается на практике
В тренажёре Turkido вы сами собираете слова по этому правилу, сначала с подсказкой, потом без неё.