Переводчик с турецкого по фото
Сфотографируйте квитанцию, письмо, вывеску или меню, или загрузите скриншот. Turkido распознает турецкий текст, в том числе написанный от руки, переведёт его на русский по строкам и объяснит, что это за бумага и что с ней делать. Суммы, даты и номера переписываются цифрами, а в примерах ниже рядом с ответом лежит сам снимок, можно сверить.
Без регистрации 3 снимка на пробу. С аккаунтом 3 снимка в неделю бесплатно, в Plus 9, в Pro без ограничений, а слова со снимков сохраняются в повторение. У меня уже есть аккаунт
Примеры ответов
Четыре настоящих снимка и ответы инструмента, сокращённые до главных строк. Одну ошибку мы оставили, чтобы было видно, что стоит перепроверять. Примеры на отдельной странице
Счёт MESKİ за воду и вывоз мусора
Длинная фатура водоканала Мерсина, снятая целиком. Имя, адрес и номера абонента мы закрыли, и инструмент оставил эти поля пустыми, ничего не додумывая.
Рукописная квитанция о взносе за лифт
Бланк управляющей компании дома, заполненный ручкой и снятый под углом. Сумма прописью "onbirbin" написана слитно, инструмент всё равно понял, что это одиннадцать тысяч.
Рукописная табличка на заборе
Два листа, написанные маркером, сняты вечером. Неровный почерк прочитан целиком, вместе с числом и телефоном. Цифры, написанные от руки, всё равно сверяйте со снимком.
СМС от Enerjisa про мошенников
Фото экрана телефона с трещиной. Русские подписи телефона инструмент оставил как есть, а турецкое сообщение перевёл.
Что можно сфотографировать
Чем это отличается от переводчика в телефоне
Обычный переводчик по камере заменяет слова на картинке и часто путает турецкие буквы ı, ş и ğ, а квитанцию переводит дословно, без смысла. Здесь текст сначала распознаётся целиком, потом переводится по строкам, а для документов отдельно пишется, что от вас требуется: сумма, срок, куда идти.
Слова со снимка остаются с вами. Кнопка "В мои слова" добавляет их в повторение, и через неделю fatura и son ödeme tarihi вы узнаете на любой другой бумаге без перевода.