-ı · -i · -u · -ü · после гласной -yı · -yi · -yu · -yü: evi, odayı
Окончание -ı / -i / -u / -ü ставится на предмет, о котором говорим как о конкретном: Kitabı okuyorum - читаю (эту) книгу. Без окончания - вообще: Kitap okuyorum - читаю книгу, занимаюсь чтением.
Гласная - по последней гласной слова, 4 варианта. После гласной вставляется y:
| последняя гласная | после согласной | после гласной |
|---|
| e i - i | evi | kediyi |
| a ı - ı | çayı | arabayı |
| o u - u | okulu | radyoyu |
| ö ü - ü | gözü | köprüyü |
y - связка: вставляется, чтобы не было двух гласных подряд
ev - дом, kedi - кошка, çay - чай, araba - машина, okul - школа, radyo - радио, göz - глаз, köprü - мост.
p, ç, t, k перед окончанием смягчаются: kitap - kitabı, çocuk - çocuğu.
После "его / её" появляется n: evini - его дом (кого? что?), arabasını.
kitabı okuyorum
- kitab - перед гласной конечная "p" смягчается в "b"
- -ı · кого? что? (винительный падеж) - после согласной связка "y" не нужна; гармония: после "a" - "ı"
книгу (эту)
arabayı görüyorum
- -yı · кого? что? (винительный падеж) - после гласной - связка "y"; гармония: после "a" - "ı"
машину (эту)
evini
- -i · его/её - после согласной связка "s" не нужна; гармония: после "e" - "i"
- -ni · кого? что? (винительный падеж) - гармония: после "i" - "i"; "n" после притяжательного 3-го лица
его дом (винительный падеж)