Konser nasıldı?
Как концерт?
Gidemedim. Treni kaçırdım, İzmir'e çok geç vardım.
Я не смог пойти. Опоздал на поезд и приехал в Измир очень поздно.
Yazık! Bana söyleseydin, seni arabayla alırdım.
Как жаль! Сказал бы мне, я бы тебя подвёз.
Keşke seni arasaydım! Ama telefonum kapanmıştı. Elimde değildi.
Жаль, что я тебе не позвонил! Но телефон у меня сел. Ничего не мог поделать.
Boşuna üzülme. Sanatçı gelecek yaz yine İzmir'e geliyor.
Не расстраивайся зря. Этот исполнитель следующим летом снова приезжает в Измир.
Gerçekten mi? Bu kez bileti erken alırım, treni de kaçırmam!
Правда? В этот раз куплю билет заранее и на поезд не опоздаю!
Слова этой темы
Сыграть этот диалог самому
В уроке "Сожаление: keşke -seydim" вы соберёте свои реплики из плашек, а потом продолжите разговор с AI-собеседником.