Akşam ne yiyoruz? Evde ne ekmek ne peynir var.
Что едим вечером? Дома нет ни хлеба, ни сыра.
Biliyorum. Ya markete gideriz ya da yumurta yaparız.
Знаю. Или сходим в магазин, или пожарим яйца.
Market uzak, üstelik yağmur yağıyor.
Магазин далеко, к тому же идёт дождь.
Yine de gitmeliyiz, yoksa yarın kahvaltıda da ekmek olmaz.
И всё же надо сходить, а то и завтра к завтраку хлеба не будет.
Haklısın. Ben hem ekmek hem süt alırım, sen de yumurta yap.
Ты прав. Я куплю и хлеб, и молоко, а ты пожарь яйца.
Tamam, ama geç kalma!
Ладно, только не задерживайся!