Yeni işin nasıl, kızım? Eski işinden daha iyi mi?
Как новая работа, дочка? Лучше старой?
Çok daha iyi, baba. Üç aydır o şirkette çalışıyorum ve çok mutluyum.
Намного лучше, пап. Я там уже три месяца и очень довольна.
Yöneticin nasıl biri?
А руководитель у тебя какой?
Çok sakin. Hiç bağırmaz, hep dinler. Ofiste çalışan herkes onu sever.
Очень спокойный. Никогда не кричит, всегда выслушает. Все, кто работает в офисе, его любят.
Ne güzel! Ben otuz yıl çalıştım, ama sakin bir yöneticim hiç olmadı.
Повезло! А у меня за тридцать лет ни разу не было спокойного начальника.
Ama sen artık emeklisin, baba. Senin yöneticin yok, sadece annem var!
Зато теперь ты на пенсии, пап. Начальника у тебя нет, есть только мама!