Аффиксы -lik и -ci в турецком языке
Уровень A2
-lik: gözlük · -ci, после глухих -çi: kitapçı
-lik / -lık / -luk / -lük делает из слова понятие или предмет "для этого": iyi - iyilik (доброта), göz - gözlük (очки), kitap - kitaplık (книжная полка).
-ci / -cı / -cu / -cü - человек по занятию: balık - balıkçı (рыбак), gazete - gazeteci (журналист), süt - sütçü (молочник). После глухих согласных (ç, f, h, k, p, s, ş, t) c превращается в ç.
Гласная - 4 варианта, по последней гласной слова:
gözlük
- -lük · -lik - гармония: после "ö" - "ü"
очки
iyilik
- -lik · -lik - гармония: после "i" - "i"
доброта
balıkçı
- -çı · -ci - после глухой "k" - "ç"; гармония: после "ı" - "ı"
рыбак
Правило лучше запоминается на практике
В тренажёре Turkido вы сами собираете слова по этому правилу, сначала с подсказкой, потом без неё.
Ещё в разделе "Залоги"