Составные глаголы: göz atmak
Диалог · 6 реплик · Пусть, идиомы, словообразование · слова темы
Raporu bitirdim. Bir göz atar mısın?
Я закончил отчёт. Взглянешь?
Elbette. Bir hata hemen göze çarpıyor: tarih yanlış.
Конечно. Одна ошибка сразу бросается в глаза: дата неправильная.
Eyvah, haklısın! Başka bir şey var mı?
Ой, ты прав! Ещё что-нибудь есть?
Fiyatları da göz önünde bulundurman lazım. Müdür önce onlara bakar.
Надо учесть и цены. Директор первым делом смотрит на них.
Peki, bu tablo işe yarar mı?
А эта таблица пригодится?
Yarar. Müdür de bir göz atsın, sonra karar versin.
Пригодится. Пусть директор тоже взглянет, а потом решает.
Слова этой темы
göz atmak · взглянуть, бегло просмотреть (на что: -e)göz kulak olmak · присматривать (за кем: -e)göze çarpmak · бросаться в глазаlaf açmak · завести разговор (о чём: -den)yer almak · находиться, располагаться; участвовать (в чём: -de)işe yaramak · пригодиться, быть полезнымgöz önünde bulundurmak · учитывать, принимать во внимание (что: -i)göz koymak · положить глаз (на что: -e)
Сыграть этот диалог самому
В уроке "Составные глаголы: göz atmak" вы соберёте свои реплики из плашек, а потом продолжите разговор с AI-собеседником.