Son dakika haberini gördün mü? Köprü kapanmış!
Видел срочную новость? Говорят, мост закрыли!
Neden? Kaza mı olmuş?
Почему? Авария, что ли?
Hayır, yolu tamir ediyorlarmış.
Нет, говорят, дорогу ремонтируют.
Ne zaman açılacakmış?
А когда, говорят, откроют?
Belediye başkanı köprünün pazartesi açılacağını söyledi. Ama ben şüphe ediyorum.
Мэр сказал, что мост откроют в понедельник. Но я сомневаюсь.
Ben de. Bugün metroyla gideyim. Sen de yolda bir şey olursa bana haber ver, olur mu?
Я тоже. Поеду-ка сегодня на метро. А ты, если в дороге что-то случится, дай мне знать, ладно?