Dün Mert'i gördüm. Sana selam söyledi.
Вчера видел Мерта. Он передавал тебе привет.
Ne güzel! Nasılmış?
Как здорово! Ну и как он?
Çok yorgun olduğunu söyledi. Yeni işinde her gün geç saate kadar çalıştığını anlattı.
Сказал, что очень устал. Рассказал, что на новой работе каждый день сидит допоздна.
Ankara'ya taşınacağını duydum. Doğru mu?
Я слышала, что он переезжает в Анкару. Это правда?
Gelecek ay taşınacaklarını söyledi. Ama ben şüphe ediyorum, geçen yıl da aynı şeyi söylemişti.
Сказал, что они переезжают в следующем месяце. Но я сомневаюсь, в прошлом году он говорил то же самое.
Mert hakkında benim de aynı izlenimim var. Her yıl "Taşınıyoruz!" diyor.
У меня про Мерта такое же впечатление. Каждый год говорит: "Переезжаем!"