Bugün karne günüydü, değil mi? Karnen nerede?
Сегодня ведь раздавали табели? Где твой?
Burada. Sınıf geçtim, ama not ortalamam biraz düştü.
Вот. В следующий класс я перешёл, но средний балл немного упал.
Önemli değil. Ben de ortaokulda sınavlardan çok korkardım.
Ничего страшного. Я в средней школе тоже ужасно боялась экзаменов.
Gerçekten mi? Sen karneni annene hemen gösterir miydin?
Правда? А ты сразу показывала табель маме?
Göstermezdim! Önce babama gösterirdim, o hiç kızmazdı.
Не показывала! Сначала показывала папе, он никогда не сердился.
Benim seçmeli derslerim çok iyi. Müzik notum en yüksek not!
А по предметам на выбор у меня всё отлично. По музыке самая высокая оценка!