Olga? Görüşmeyeli çok oldu! Burada ne yapıyorsun?
Ольга? Сто лет не виделись! Что ты тут делаешь?
Pasaportumun süresi doluyor, yenilemek için konsolosluğa geldim.
У меня кончается срок паспорта, пришла в консульство его продлить.
Ben de! Kuyrukta bekleyeli bir saat oldu.
Я тоже! Стою в очереди уже час.
Sen Türkiye'ye geleli kaç yıl oldu?
А ты сколько лет уже в Турции?
Üç yıl oldu. Oturma iznimi de geçen ay yeniledim.
Три года. В прошлом месяце ещё и вид на жительство продлил.
Ben çalışma izni bekliyorum. İzin gelene kadar işe başlayamıyorum.
А я жду разрешения на работу. Пока оно не придёт, не могу выйти на работу.