Oğlun nasıl? Dün hastaydı, değil mi?
Как твой сын? Вчера он болел, да?
Biraz daha iyi. Ama ateşi varsa bugün okula göndermem.
Немного лучше. Но если у него температура, сегодня в школу не отправлю.
Hastaysa evde dinlenmeli. Sen de evde kalırsın, değil mi?
Если болеет, ему надо отдыхать дома. Ты ведь тоже останешься дома?
Bu durumda kalırım, ama bugün önemli bir toplantım var.
В таком случае останусь, но сегодня у меня важное совещание.
Ne olursa olsun, önce çocuk! Gerekirse toplantıya ben girerim, sonra sana anlatırım.
Что бы ни было, сначала ребёнок! Если понадобится, на совещание схожу я, а потом тебе расскажу.
Çok sağ ol! Böylece ben de rahat olurum.
Огромное спасибо! Так и мне будет спокойнее.
Слова этой темы
bu durumda · в таком случае, тогдаsonuç olarak · в итоге, в результатеböylece · так, благодаря этомуsebep olmak · стать причиной, вызватьetkilemek · влиятьortaya çıkmak · возникнуть, обнаружитьсяne olursa olsun · что бы ни случилось, во что бы то ни сталоhatta · даже, и дажеoğul · сынbağlı olmak · зависеть (от чего-то)
Сыграть этот диалог самому
В уроке "Цепочка условий: hastaysan" вы соберёте свои реплики из плашек, а потом продолжите разговор с AI-собеседником.