Yarın toplantıya geliyor musun?
Ты придёшь завтра на совещание?
Hayır, yarın izinliyim.
Нет, завтра у меня выходной.
Tekrar mı izinlisin? Ben bu ay hiç izinli değilim, çok fazla mesai yaptım.
Опять выходной? А у меня в этом месяце ни одного выходного, я много работал сверхурочно.
Müdürden izin iste. Fazla mesai yapan çalışanlar izin alabilir.
Отпросись у директора. Те, кто работает сверхурочно, могут взять отгул.
Müdür bu hafta çok meşgul. Ama doğru, yarın ona soracağım.
Директор на этой неделе очень занят. Но ты прав, завтра у него спрошу.
Merak etme, eninde sonunda izin verecek!
Не переживай, рано или поздно он тебя отпустит!