Affedersiniz, saat kaç?
Извините, который час?
Saat beş buçuk.
Половина шестого.
Beş buçuk mu? Çok geç!
Полшестого? Ой, уже поздно!
Hayır, hayır! Beş buçuk değil, dört buçuk. Özür dilerim!
Ой, нет, я перепутал! Сейчас полпятого. Простите!
Dört buçuk mu? Geç değil, erken! Çok iyi.
Полпятого? Значит, я не опаздываю, даже рано пришёл! Отлично.
Evet, şimdi dört buçuk. İyi günler!
Да, сейчас полпятого. Хорошего дня!